øäø»ø¹øâøíø¹øîø´ø¶ ø¹ø´øßøìøº
øêø»øÃøîø»øÝ ø¹øº øÐø´øÚø´øÑø¼
øêø»ø¹ø´øÔø¹øîø»øÃ øÐø»øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶  øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶  øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øêø»øÑø´øº øÉøëø»øâø×øâø´øã ø¹ø»ø×øîø´øÑøìøº ø§ øÞø¹ø¶ øÊø¸ø´øÒ ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øÜøìøº ø§ ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øâø´øÜøåø´ø¶ øìø´øÝ ø§ 2007-10-5 21:26:01 ¡¾ ø³ø»ø¹øåø»øÒ | øîø´øÓøµ øêø»øßøëø¶ øÄøÝøÛ ¡¿
øÐø´øðø´øÚø´øâøíø´øã øØø¹øðøëø´øÓøØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦
øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø»ø¶ øêøÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øêø´øãøµ øÄøñ ø³ø»ø¹ø¿ø´ø´øØ øÉøëø´øëøÃ 
ø¹øº ø³ø»ø¹ø¿ø´ø´øØ øÉø¹øëø»øßøíø¹øëø´øº  øÄøñ  ø³ø´ø×øÚø»øâøíøÃø¥  øÞø´øâøìø¹ø¶ 
øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ 
ø»ø¶ øêø»ø¹øðøÃ ø¹ø¹ø¶ øÉøëø»øâøÝøÛ ø¾ø»øÚø»ø»ø¶ øÜ øêø»øÑøëø´øÚø´øíøÃø¥ 
ø»ø¶ øÉøëø´øëøÃ øÄø¹ø¹øëø´øã øêø´øº øÄø¶ ø³ø»øîø´øâøëø»øÚø»øâø»ø¶ø¥ øÐø´øðø´øÚø´øâøíø´øã 
ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øÉøðø¹øíø¹øÚø»øâøÑøÃ øÄøñ ø³ø»ø¹øâøÃ øÄøðø´øàø¥ øêø»øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ øÙø´øíø´øñ 
øÐø´øðø´øÚø´øâøíø´øã ø»ø¶ øêø»ø¹øðøÃ ø¹ø¹ø¶ øÉøëø»øâøÝøÛ ø¹øº øêø»ø»øèøâø´øÚø»øâø»ø¶ 
øØø¹øÜøíø¹øØøâøØ ø¹ø¹ø¶ øêø»øåø´øëø¶ øêø»øÑøëø´øÚø´øÑøåø´ø¶ ø·øãøµ ø¹ø»ø¹ø¹øã ø»ø¶ 
øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹øº 
øÐø»øðø¹øºøµ øÄøµ ø¹ø´øåø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ ø¾øº øêø»ø¹ø½ ø»ø¶ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ 
ø³ø»øðø»øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øêø´ø×øÄøãø¥ ø·øãøµ øçø´øëø»ø¶ øÃ ø¾ø´øà ø»ø¶ 
øêø´øÃøåø¹øØ øäø¹øâøÚø´ø¶ ø³ø»ø¹ø¿ø´øâø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø¹øÚø´øâøëø¶ øêø»øÝøÛ øëøÃ 
øêø»ø¹øâø»øÅø´øÓøµ øëøÃ ø³ø»øðø»øÚø»øâøÑøÃø¥ øýøëøñ ø»ø¶ ø¹ø´øðøÓøµ øêø´øæ 
øêøÃ ø³ø»øðø»øÚø»øâøÑøÃø¥ øîø´øëø´øÚøÃ ø¹øº øêø´ø»ø´øØø¶ øÄø×øâø´øâøëø¶ øêø´øÚø´øðø¹øÑøÃ 
ø³ø»øðø»øÚø»øâøÑøÃø¥ ø·øëø² ø»ø¶ ø¹ø´øåø´øÝ ø»ø¶ ø¹ø´øðø»øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øåø»ø½ 
ø¾ø´ø¹ø¹øÓøà ø»ø¶  øØø¹øÜøíø¹øâøëø¶  ø¹ø¹ø¶  øêø»ø¹øâø»øÃøíø¹øØøâøÓøµ  øëøÃ 
øìø¹øÑø»øâø¶ ø¹ø»ø¹øÅø´øØ ø¹ø»ø¹ø¹øã øëøÃ ø³ø»øðø»øÚø»øâøÑøÃø¥ ø³ø´øíøÃ ø³ø´øÑø»øº øÄøµ 
ø¹øº ø·øãøµ øçø´øëø»ø¶ øÃ ø¾ø´øà ø¹ø´øåø´øÝ ø»ø¶ ø·øëø»øñ øêø»øëø»øà ø»ø¶ 
øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ 
ø³ø»øðø»øÚø»øâøÑøÃ¡· ø¹øº øäø´ø¹ø¹øëø»øñ øÄøîø´øâø´øØøâøØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øêø´øðø»øº 
øìø¹øðøßø´ø¹ø¹ø¶ øêø´øÃøìø¹øØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øêø´øðø´øÚø´øâø´øÄøãø¥ ¡¶øêø´øÉ øëøÃ 
øìø¹øÁøÝøÛ ø¾ø¹øÓøµ øêø´øãøµ øÄøñ øäø»øâø¶ øÄø¹ø¹øÑøÃ ø³ø´øåø´øÚø»øëø´øã øÜ 
øÐø´øðø¹øìø´øÝøÛ ø¹øº øäø´ø¹ø¹øëø»øñ øäø¹ø¹ø»ø´øÉøðø¹øâø´øíøÃø¥ ø¾ø¹øÓøµ øêø´øãøµ øÄøñ 
ø³ø´øÑø»øº ø¹ø¹ø¶ øØø¹øÜøíø¹øâøëø¶ øÄøµ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øêø´øÃøåø¹øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ 
øÓøØ ø³ø»ø¹øíø´øâøëø¶ ø¹øº ø¹ø»ø¹ø½ ø³ø»ø¿ø»øÃøìø¹øëø´øº øÉøº øÉøâøÚø´øíøÃø¥ ø³ø´øíøÃ 
øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øäø»øîø»øã øÉøã øêø´øðø»øº ø³ø»ø¹ø¹øâø´ø»ø´øÉøðø¹øâø´øã ø»ø¶ øØø¹øìø»ø¶ 
øîø´øÚø»ø¶ øÃ ø·øßø»ø¶øÀø¥ øêø´ø¿ø¹øâøëø¶ øÄø¶ øìø¹ø¿ø´øÑøåø¹øëø¶ øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøØ 
øêø´øº øÄøñ ø³ø»øðø»øÑøåø¹øëø´øº øîø´øÉøÑøëø´øÑøÃ ø¹øº øÄøëø»øâø´øÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ 
øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øâø»øÃøíø¹øØøâøÓøµ øêø´øº ø³ø´øâøÑø»øà øêø´øðø´øÝøÛ 
øìø¹øÁøÚø´ø»ø´øÑø´øíøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
    øêø´øÉ øëøÃø¥ ø¹ø»ø×øîø´ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»ø¶ ø³ø»øëø»øðø¹ø»ø´øÑøÃ øÄø¶ 
ø·øØø»ø´øØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦
øØø¹øÜøíø¹ø¶ øêø´øÃøåø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø»øðøìø¹ø¶ øêø»øÚø»øðø¹ø¶ øÃ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã øÜ 
ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ øÄøëø´øðø´ø¶ øìø´øìø´øÔø´øíøÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíøÃ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ 
ø¹øº ø³ø´øâøÑø»øà ø³ø´øâøÑø»øà ø¹ø¹ø´øñ øäø´ø¹ø¹øíø¹øðø´øÚø»øâøíøÃø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øäø´øÚø»øðøº øêø»ø¹øØøÓøðø»øßøíøº 
øÄøâø¶ ø³ø»øðø»øÚø»øâø»øâøëø¶  øÄø¶  øìø¹øÁøÚø´ø»ø´øÑø´øíøÃø¥  øÞø´øâøíø¹øÑøÃ 
øäø´øÚø»øðøº øêø»ø¹øØøÓøðø»øßøíøº ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øëø»øÓø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ øëø´ø×ø² 
øäø¹øîø´ø´ø¹øµ øÄøâøÚø´øåøÃ øÄøµ øÙø´øìø´øÝøÛ øêø»øåøÑø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øÉøðø¹øíø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹øº ø³ø´ø»ø´øÑø»øÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øäø»øßøÃ 
øêø»øÑøëø´øÚø´øã øêø»øÑøëø´øÚø´øíøÃø¥ ø³ø´øâøÑø»øà  øçø´øëøÃ  øêø´øðø´øÚø´øâø´ø¶ 
øêø»ø¹øâø»øÃøíø¹øØøâøÓøµ ø¹øº øêø»øÑøëø´øÚø´øíøÃø¥ øÉø¹øðø¹ø¶ øêø»ø¹øØøñ øêø»ø¹øðø¹øà 
øÓøðø´øÜøíø¹øØøâø»øåø¹øëø´øº øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø»ø¶ øØø¹øÜøíø¹øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ 
øäø¹ø´øíø¹øâø´øØ ø³ø»øÑø´øÚø´ø´øìøº ø³ø»ø¹øñøµ ø³ø´øåø¹øÝ øêø´øºø¥  ø³ø»ø¹ø¿ø´ø´øØ 
ø»ø¶ ø¹ø¹ø´ø¶ øÉøëø´øëø´øº øêø´øº ø³ø»øîø´øâøëø»øÚø»øâø»ø¶ø¥ ø¾ø¹øÓø¶ ø³ø¹øíøº 
øêø»ø»øèøâø´øÚø»øâø»ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø´øÉøðø¹øíø¹øÚø»øâøíøÃø¥ øêø»øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ øÙø´øíø´øñ 
øìø¹ø¿ø´øÑøåø¹øëø¶ øìø¹øÁøÚø´ø»ø´øÑø´øÑøÃ øêø»øÑø´øº øäø´ø¿ø´øã¡· øÜ ø¾ø´øðø¹ø¶ ø×ø¿ø´øßø´øÚø´øº
¡¶øØø¹øëø´øÓøµ øêø»øåøÑø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹øº 
øîø´øÉøëø´øã ø»ø¶ øÐø»øðø¹øîø´ø¶ øÃ ø³ø´øâøÄø¶ øêø¹ø´øÜø×øà ø»ø¶ øÄøÚø»øâøÚø´øÑøåø´ø¶ 
ø¾øº ø·øðøÓøÃøåøº øêø»ø¹ø½ ø»ø¶ ø³ø´øâøÄø¶ øêø¹ø´øÜø×øàø¥ øêø»ø¹øðøÃ ø¹ø¹ø¶ 
øÄøëø´øðø´øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ ø·øãøµ øçø´øëø»ø¶ øÃ ø¹ø´øåø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶
øêø»ø¹øØøÓøðø»øßøíøº ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øã  øìø¹øëø´øã  øÜ  øØø¹ø¹øìø´ø»ø¶ 
 ø³ø»ø¹øÓøº  øêø´øØøâøëø´øðøíø¹øØøâøíøÃø¥  øäø»øîø»øã  ø»ø¶  øäø´øÚø»øðøº  
øäø´øÚø»øðøº øêø»ø¹øØøÓøðø»øßøíøº ø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹øº øêø´øåø»øðø´øã 
ø¾ø´øßø´øÜøëø´øØøâøíøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
    øêø»ø¹øðøÄøµ  øëøÃø¥  øÄøâø¶  ø³ø»øðø»øÚø»øâø»øâøëø¶  øÄø¶  
øÓøðø´øÜøëø´øºø¦
ø¾ø´ø¹ø¹øÓøà ø»ø¶ ø³ø»øðøìø¹ø¶ øêø»øÚø»øðø¹ø¶ øÜ øÉøº øÉøâøÚø´øíøÃ ø³ø»ø¹øÜøØ 
øäø»øîø»øã øÜ øêø´øßøíø¹øíøÃø¥ ø³ø¹øâøíø´øðø´øßø´øã øÉøâø×ø² øäø»øîø»øã øÜ ø·øåø´øðøØøìø´øØ 
øÐø´øßø¹øîø´øðø»øâøëø¶ ø¹øº øîø´øÓøÄøñ øìø¹øÁøÚø´ø»ø´øÑø´øíøÃø¥ ø·øðø´øØøã ø³ø´øåø¹øÑøëø´øº 
øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø¹ø´øÝøµ øêø´øâøÓøØøñ ø»ø¶ 
ø¹øº ø³ø´ø»ø´øÑø»øÑøÃ¡· øìø¹øÔø´øâøëø¶ ø¹øº  øÄøðø¹øßøëø´øâø´øíøÃø¥  øÞø´øâøíø¹øÑøÃ 
øØø¹øÜøíø¹øâøëø¶ ø¹øº ø³ø´ø»ø´øÑø»øíøÃø¥ ø¾ø»ø¹øØøÓøµ øêø´øãøµ øÄøñ øÐø´øßø¹øîø´øðø»øâøëø¶ 
øêø´ø¹ø¹øìø¹øâø´øÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ ø¹ø¹øðøÚø»øÝøÛ øëøÃø¥ ¡¶ø¾ø¹øÓøµ øêø´øãøµ øÄøñ 
øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øÃ ø³ø»øðø»øâøìø´øÑøÃ ø³ø»øðøàøµ øäø´ø»ø´ø×øâøÓøµ ø¹øº 
øîø´øÉøëø´øã ø×øíøÃ ø³ø»ø¹øÜøØø¶ø¥ øØø¹øìø¹øñ øÞø´øëø´øÝ øÜ ø¾øº øêø´ø¹ø¹øâøíøÃø¥ 
ø³ø»ø¹øÄøåø»øÄø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ ø³ø»ø¹øðø¿ø¹øØøâøØ øëøÃ øÉøëø´øëøÃ 
ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ øëøÃ ø³ø¹øëø´øÃø×øëø´øº ø³ø»øðø»øâøìø´øÚø»øâøíøÃø¥ øêø´øëø´ø¶ øÃ 
øØø¹øëø»øâø»ø¶ ø¹ø¹øâø»øÚø»ø»ø´øìøÃ øÄø¹ø¹øÚø´ø»ø¶ ø·øãøµ øêø»ø¹øðø»øã ø»ø¶ øäø»øîø»øã
ø³ø»ø¹øðøÓø¶ ø³ø»øâø´ø¶ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øÜ ø¹ø»øðø¹øÑøíø¹øÚø»øâø»ø¶ 
ø·øÁø¿ø´øÓøµ ø¹øº øìø¹øðøßø´ø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øêø´øÉ øëøÃø¥ 
øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øÃ ø³ø»ø¹øÄøðøåø´ø»ø¶ ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÙø»ø»øã øØø¹øìø»ø¶ øÃ
ø³ø¹øâø´øðø´øØøâø»ø¶ øØø¹øßø»øíø¹øØøâøØ ø¹øº øØø¹ø´øëø»ø»ø´øÓø¶ ø³ø»ø¹øíø´øíøÃø¥ øÞø´øâøìø¹ø¶
øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øÃ øêø»øßøëø¶ ø·øìø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øìø¹øëø´øÉøðø¹øëø´ø¶ øÜ 
øØø¹ø¹øìø´ø»ø¶ øÄøëø´øðø´øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ ø³ø»ø´øìø´øÚø´ø¹ø¹øâø´ø¶ øÞø´øâøìø¹ø¶ 
ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ øÉø¹øâøØøà ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øã øÜ 
øÉø¹ø¹øíø¹øÚø»øâøÑøÃ ø³ø´øíø¹øã øÜ øêø´øåø»øðø´øã ø³ø»ø¹øÓøº øìø¹øÁøÚø´ø»ø´øÑø´øíøÃø¥ 
øìø¹øÁøÚø´ø»ø´øÑø´øíøÃø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øìø¹øëø´øÉøðø¹øëø´ø¶ øÜ øØø¹øßø»øíø¹øØøâø»ø¶ 
ø³ø´øíø¹øâøëø´ø¶ øÃ ø·øÁø¿ø´øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹øº ø³ø»ø¹ø¿ø´ø´øØ 
øêø»ø¹øðøÄøµ øëøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
øäø»øëø»ø¶ øÉø¹øëø»øÓøã ø»ø»ø¶ øÜ øìø»øâøÚø»øðø´øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ 
ø»ø¶ øêø´øÚø»øÃø¥ øÄøÚø´øìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øäø´ø¹ø¹øâø»øßø´øã øÄøñ ø¹ø¹øðø»øÝ ø¹ø´øðøÓøµ 
øØø¹øÜøíø¹øØøâøíøÃø¥ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñø¥ ø³ø´ø´øëø´øº øÉø¹øíø¹ø¹øµø¥ øÐø»øðøìø¹ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ 
øÃ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø´øìø´øâø¹øÑøëøÃ øäø»øîø»øã ø³ø»øðø´øâø¹øÝ øÜ øîø´øÓøÄøñ 
øÉø¹øëø»øÓøã øÜ ø·øØøëø»ø¶ øÉø¹øëø»øÓøØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øêø´ø×øÄøãø¥ øÐø»øðøìø¹ø¶
ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø»ø¶ ø·øðøìøº ø¹ø»øðø¹øÝ øÜ øØø¹øÃøìø¹øâø´øíøÃ øêø´ø¹ø¹øâøØ øäø¹øâø¹øëø´ø¹øµ 
øÜ øêø»øåøÑø´øÑøåø´ø¶ø¥ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øÃ ø³ø»ø¹ø¹øâø´ø»ø´øÉøðø¹øâø´øã 
øÐø´øðø´øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã 
øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øêø´øðø´øÚø´øâø´øÄøãø¥ øìø´øÝ ø³ø»ø¹øºøµ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø»øðø¹øÝ øäø´ø¿ø´øÝøÛ ø¹øº
øÓøâø¶ øÓøâø´øâøÓøµ øêø´øº ø¾ø»øà øêø´øÃøëø´øñ øÜ øîø´øÓøÄøñ øÓøÅø´øØøâøØ 
ø³ø»ø´øÜøåø¹øíøÃ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øÚø´øëø´øÝø¥ øÓøðø´øÔø´øíøÃ øÉøâøëø´øÝ øÉøðø»øÑøíø¹øÚø»ø¶ 
øëøÃø¥ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øêø»ø¹øßø´ø¶ øÐø»øëø´øâøëø»ø¶ ø³ø´øÃøìøÃ øêø´ø¹ø¹øâøØø¥
ø³ø»ø¹ø¹øâø´ø»ø´øØø¶ øÜ ø¹ø»ø×øîø´ø¶ øÉø¹øëø»øÓøØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ ø·ø´ø¹øµ øêø´øðø¹øØø¶ 
øÓøðø´øÜøìø´øÓøµ øëøÃ øêø»ø×øðø´øÑøÃ ø¾ø´ø´ø¹øµ ø³ø»øâø´ø¶ ø¾ø´ø´ø¹øµ øäø´ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øîø»ø¶ øÃ
øìø¹øëø´øÉøðøº ø¹øº øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øØøâøíøÃø¥ øÞø´øâøìø¹ø¶  øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶  øÃ 
    øÙø»øðøÄøµ øëøÃø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´ø»ø´øÉøðø¹øâø´øã ø»ø¶ 
øìø´øìø´øÔø´øâøëø¶ ø¹øº ø³ø´ø×øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦
øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø»ø¶ øØø¹øÜøíø¹øâøëø¶ 
øêø´ø¹ø¹øìø¹øâø´øÑøÃ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øã øìø¹øëø´øÃø×ø² ø¹øº øÄøëø´øðø´øÚø»øâøíøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ
øÄøñ øØø¹øëø´øÓøµ øêø»øåøÑø»ø¶ øÜ ø¾ø»ø¹øâø»øÓøâø´øíøÃø¥ øØø¹øëø´øÓøµ øêø»øåøÑø»ø¶ øÜ
ø³ø»ø¹øðø¿ø¹øØøâøíøÃø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø»ø¶ øêø´øãøµ øÄøñ ø×ø² øÐø»øëø¶
øÐø»øëø¶ øÄøñ øØø¹øëø´øÓøµ ø¹øº øêø´ø¹ø¹øìø¹øâø´øÑøÃ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ  ø¹øº 
øÓøðø´øÜøíø¹øØøâøØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ øëøÃ 
øêø»øåøÑø»ø¶ øÃ ù¡ø¿ø» ø¹ø¹ø¶ ¡¶2131¡· ø³ø¹ø´øíø¸ø¿ø¸øðø¹ø´ø¹øµ øÜ øäø´ø¹ø¹øëø»øñ 
ø·ø×ø² øÄøîø´øâø¹øÝ øÜ øÐø´øßøëø»øÄøñ ø·øëøâø´øØ ø³ø¹ø´øíø¸ø¿ø¸øðø¹ø´ø¹øµø¥ øØø¹øëø´øÓøµ 
ø¾ø´øÃøëø´øðø´øØøâøØ¡· ø³ø¹ø´øíø¸ø¿ø¸øðø¹ø´ø¹øµø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÞø´øëø´øÓøµ ø¹ø´ø´øÜø×ø² ø¹ø¹ø¶
¡¶øðø´øëø¹ø» ø¾ø´øÃøëø´øðø´øØøâøÓøµ øêø¸øâø¸ø¹øæ øÜ øêø»øåøÑø»ø¶ øÉø¹øØø¶ øëøÃ 
ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ øÜ øØø¹øÜøíø¹øØøâøØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ 
ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ øêø´øßøíø¹øâøÓøµ øëøÃ øêø»ø¹øåø¹øÔø´ø¶ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ 
øÄøñ øêø´øßø´øìø´ø¶ ø³ø»øâøÑøÃ øÄøµ ø¾ø´øðø¹ø¶ ø×ø¿ø´øßø´øÚø´øº øÓøðø´øÜøíø¹øØøâøíøÃø¥ 
øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ øëøÃ øÓøðø´øÜøíø¹øØøâøØ ø³ø¹ø´øíø¸ø¿ø¸øðø¹ø´ø¹øµ øÜ ø³ø¹øëø´øÃø×øëø´øº 
øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ  øäø»øîø»øã  ø»ø¶  ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ  ø»ø¶ 
ø³ø¹øëø´øÃø×øíø¹øã øÜ øêø´ø¹ø¹øìø¹øâø´øÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øêø»ø¹ø½ ø»ø¶ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ 
ø¹ø´øåø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ øÜ øØø¹øÜøíø¹øØøâøØ 
ø·øØøëø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâøÑøÃ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ øÄøñ øêø´øßøíø¹ø¶ ø·øãøµ øçø´øëø»ø¶ øÃ 
ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ ø¹øº ø³ø»ø¹øðøØøâøíø¹øâø´ø¶ ø·øðøìø¹øßøëø´øº  ø³ø»ø¹øðø¿ø¹øØøâøíøÃø¥ 
øêø´øðø¹øØø¶ øÃ øäø»øßøÃ øäø¹øîø´ø´ø¹øµ øÄøâøÚø´øåøÃ ø¹øº ø·øØøëø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâøÑøÃ 
øäø»øîø»øã ø»ø¶ øêø´øðø¹øØø¶ øÃ øÐø»øåø¹øÚøÃ øäø¹øîø´ø¶ø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
ø»ø¶ ø³ø»ø¹øðøëø´øÓøµ øÉøâøÚø´ø¶ øÉø¹øëø»øÓø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ 
ø¾ø¹øÓøµ øìø»øÑøìø´øíø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øîø´øðø»øÁøÓø¹ø¹øâø´øÜøåø´ø¶ øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº øäø»øîø»øã
øÄøÚø´øìø»ø»ø¶ ø»ø¶ ø×øìø¹øîø´øã ø»ø¶ øÙø´øëø´ø¿ø´ø×ø² øØø¹øëø´øâøÓøÓø¶ ø¹ø´øðøÓøµ ø¹øº 
øØø¹øðøëø´øÓøØø¥ øÄøºøµ øêø´øßø¹øñ ø»ø¶ øÉøâøÄøåø»øðø´øã  øÄøµ  ø¹ø´øâø´øÚøÃ 
øäø¹ø´øíø¹øâø´øØ ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ øÃ øîø´øðøÃ ø¹ø¹ø¶ øÞø´øëø´øâøÓøµ ø¹ø¹ø¶ øÉøâøÄøåø»øðø´øã 
øÄøµ øäø¹ø´øíø¹øâø´øØ ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ øÞø´øðøÓøíø¹øã øÜ  øêø»ø¹øÓøßø´øâøíø¹øØøâøØø¥ 
øêø¸øâø¸ø¹øæø¥ ø³ø»øÑø´øÚø»øâøÝøÛ øØø¹øßø»øíø¹øãø¥ ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ øêø»øÑøâø´øâøëø¶ 
ø¹øº ø³ø»ø´øÜøåø¹øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øðø»øÓøµø¥ øðø´øëø¹ø» ø¾ø´øÃøëø´øðø´øØøâøÓøµ ù¡ø¿ø» 
øäø»øßøÃ øäø¹øîø´ø´ø¹øµ øÄøâøÚø´øåø»ø¶ øÃ øçø´øëø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹øðøëø´øÓøµ
ø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øã ø»ø¶ øÙø´øíø´øñ øÜ øäø´ø¹ø¹øëø»øñ øÄø¹ø¹øÚø»øâøíøÃø¥ ø³ø»ø´øìø´øÚø´ø¹ø¹øâø´ø¶
øÙø´øìø´øÝøÛ øêø»øåøÑø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶ øÃ øÓøñ ø¹ø´øðøÓøµ 
ø¹ø¹øìøº øäø»øßøÃ øäø¹øîø´ø´ø¹øµ øÄøâøÚø´øåø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹øðøëø´øÓøµø¥ 
ø³ø»øâø´øÚø´ø´øßø»ø¹øìø¹øñ øÄøµ ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ øêø»øÑøâø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øâøØøà 
øêø»øÚø»øðø¹øÝ ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ø¥ ø¾ø»øà ø»ø¶ øäø´ø´ø¹øµø¥ 
øÄøñ øÄø¹ø¹øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦  øÐø»øåø¹øÚøÃ  øäø¹øîø´ø¶  øÐø»øëø¶ 
ø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øã ø»ø¶ øÙø´øíø´øñ øÜ øêø»ø¹øâø»øÃøíø¹øØøâøÓøµ øêø´øº øäø¹øåøêø¸øà øêø´øº
øçø´øëø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øìø¹øâø´øÓø¶ øÃ øäø¹øåøêø¸øà øÄøµ 
øäø»øßøÃ øäø¹øîø´ø´ø¹øµ øÄøâøÚø´øåøÃ øÄøµ øÙø´øìø´øÝøÛ øêø»øåøÑø»ø¶ øÐø»øîø´øñ 
ø¾ø¹øÓøëø»øâøëø´øº øêø»ø¹øâø»øÅø´øíøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ 
øêø´øãøµ ø¹ø¹ø¶ ø·ø×ø² øÄøîø´øâø¹øÝ øÜ ø¾ø¹øÓøëø»øØøâøØ øÄøñ øêø´øßøíø¹ø¶ 
øÃ øçø´øëø»ø¶ øÃ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶ øÃ øÓøñ ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹ø´øðøÓøµ ø·øãøµ
øÃ øìø´ø×øâøÚø´ø´øíø¹øÑøåø´ø¶ øäø»øðøÚø´ø¶ øØø¹øßø»øíø¹øãø¥ øÙø´øìø´øÝøÛ øêø»øåøÑø»ø¶ 
øØø¹øßø»øíø¹øãø¥ øäø¹ø´øíø¹øâø´øØ ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ øÞø´øðøÓøíø¹øãø¥ ø¾ø´øà ø»ø¶ øÓøåø¹øØø¶ 
øîø´øðø»øÁøÓø¹ø¹øâø´ø¶ ø³ø´øåø¹øÑøâø´øÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ ø¹ø¹øèø¹øîø´øâø´øÄøã øäø»øðøÚø´ø¶ 
øìø´øÜøìø´øâø´ø¶ ø¾ø¹øÓøëø»øØøâøíøÃø¥ ø¾ø¹øÓøëø»øâøëø´øº øÄøñ øêø»ø¹øâø»øÃøíø¹øØøâøíøÃ 
ø³ø»øðø»ø¶ øÃ ø·øãøµ ø¹ø»ø¹ø¹øã ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø·ø×ø² øÄøîø´øâø¹øÝ øÜ 
øÄø¹ø¹øÚø»øâø»ø¶ øêø´øØøâøëø´øðøíø¹øØøâøØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ 
ø»ø¶ ø³ø»øâø´ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øìø¹øâø´øÓø¶ øÃ øêø»øÑøëø´øâøìø´øÝøÛ ø¹øº 
    øÐø»øîø´øñ øêøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã
øÜ øêø´øåø»øðø´øã ø³ø»ø¹øÓøº ø³ø´øßø¹øëø»øâø¹øÑøíø¹øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦
øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø¹ø»øÝøÛ øìø´øÁøÓøã ø»ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã 
ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ ø³ø»ø¹øðø¿ø¹øØøâøØ  ø¹øº  øêø´øßøíø¹øíøÃø¥  øÞø´øâøíø¹øÑøÃ 
øØø¹øßø»øíø¹øØøâøØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øâøëøÃ øäø»øîø»øã 
ø·øíø´øÁø¿ø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶  øìø¹øëø´øÉøðø¹øëø´ø¶  øÜ  øêø´øåø»øðø´øã  ø³ø»ø¹øÓøº 
ø³ø´øÁøÑø´øðøìøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø¹ø´øÚø»øìø¹øâø´øÑøìøº ø¹ø¹ø¶ ø·øÁø¿ø´øÓøµ ø¹øº øÉø¹ø¹øíø¹øÚø»øâøÑøÃ ø¹øº
ø¾øº øêø´øßøíø¹øíøÃ øÉøâø»ø¶øÀø¦ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ 
ø·øðø×øâø´øíøÃ ø³ø´øâøÄø¶ ø·øìø¶ øêø´øßøíø¹øØ øÓøâøÄøðøº øÄøñ øØø¹øÜøíø¹øâøëø¶ ø¹øº 
øÜ øÐø´øÃøåø»øðøÚø´øÑøåø´ø¶ øÓøåø´ø¹øµ ø¾ø¹øÓøìø¶ ø¹øº øÐø»øÈø²  øØø¹øßø»ø¶ 
ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øåø´øðø´øßøíøº ø¹ø¹ø¶ øìø¹ø¿ø´øñ øÄøµ ø·øíø´øÁø¿ø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øìø¹ø¿ø´øñ
øêø»ø¹øðøÓøÓø¶ øØø¹øÜøíø¹øØøâø»ø¶ øÉøíø´øÚø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ ø³ø»øâø´ø¶
øÐø»øÚø»øìø´øÚø´ø¶ øÃ øÄøâø¶ øÞø»ø¹øÁøØø¶ øÃ øêø´øßøíø¹øâøÓøµ ø³ø»ø¹øíø´øØøâøíøÃø¥ 
øêø»ø¹øðøÃ ø¹ø¹ø¶ øÉøëø»øâøÝøÛ  ø¹ø¹ø¶  øêø´øßøíø¹øâøÓøµ  øÄøµ  ø·øßø»ø¶øÀ 
øäø¹øâøíø¹øíøÃ ø¹ø´øÝøµ øêø´øâøÓøØøðøìø¹øâø´øØ ø¹ø¹ø¶ øÐø´øßøëøÃø¥ øìø¹øÑø»øâø¶ øÉø¹øØøº 
øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº ø¾ø¹øÓøìø¶ ø¾øº øêø»ø¹øðøÓøÓø¶ ø³ø´øíøÃ ø³ø´øÑø»ø¹ø¹øâø´øã øêø´øåøº 
øìø¹øëø´øÉøðøº ø¹øº ø¾øº øìø¹øÁøÚø´øðø´øÚø»øâøÑøÃ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ ø·øíø´øÁø¿ø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ 
øäø»øðøÚø»øÝ øØø¹øìø»ø¶ øÜ ø¾øº øØø¹øÜøíø¹øÓø¶ø¥ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øìø¹øâø´øÓø¶ øÃ 
ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øÓøðø´øìø¹øâø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø·øðøìø¹øà øÜ ø¾ø´øßø´øÜøëø´øØøâøíøÃø¥ ø³ø´øßø¹øëøÃ 
øêø´øØøâøëø´øðøíø¹øØøâø»ø¶ø¥ øêø»øëø»øÚø´øëøÃ øÐø´øßø¹øîø´øðø»øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øêø»øÑøëø´øìø¶
 øêø»øëø»øðøÑø´øº  øÉøâøÚø´øíøÃø¥  ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øã  øìø¹øëø´øã  øÜ  ø¾øº  
øÄøëø»øâø´øÑøÃ ø¹ø¹ø¶ øÐø´øßøëøÃ ø·øØøðøÓøµ øÐø´øðø¹øÚø»øìø´øâøÝøÛ ø¹øº ø¾øº 
øÉøâøÚø´øíøÃø¥ øìø¹øÑø»øâø¶ øÉø¹øØøº ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶ øÃ ø¹ø´øðø»øëø´øã øÞø»ø¹øÁøØ ø¹øº
ø¹ø´øåø´øÝ ø»ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ øÃ øÄøâø¶ ø³ø»øðø»øÚø»øâø»øâøëø¶ øÄøñ øÙø»ø»øã 
ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øåø´øðø´øßøíøº ø¹ø¹ø¶ øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº ø³ø´øíø¹øã ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø»ø¶ ø¾ø¹øÓøìø¶ ø¾øº
øÐø»øîø´øñ øêø»ø¹øðø»øã øÉøâøÚø´ø¶ øÐø»øÈøîø´øÄøã ø¹ø»ø×ø¶øÀø¦ ø³ø»øâø´ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶
ø»ø¶ ø¾ø¹øÓøìø¶ øÄøµ ø·øíø´øÁø¿ø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº ø¾ø¹øÓøìø¶ øÓøØ 
ø³ø»øâø´ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øåø´øðø´øßøíøº ø¹ø¹ø¶ øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº ø³ø´øíø¹øã ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ 
øäø¹ø¿ø´ø»ø´øÓøØ øÓøðø´øÜøëø´øºø¦ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø¾ø¹øÓøìø¶ ø¹øº øêø»ø¹øðøÓøÓø¶ 
ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øðø¹øà øêø»øÑøëø´øìø¶ ø¹øº ø³ø»ø¹øÓøðø´øìø¹øâø´ø¶ 
    ø¾ø¹øÓøµ øëøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã 

øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ øëøÃ ø³ø´øÃøÑøÃ ø³ø´øðøÝøÛ øÉøëø»øâøÝøÛ
    øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ  øäø»øîø»øã  ø»ø¶ 

ø³ø´øÚø»øñ ø³ø´øßø¹øåøÑø»øã øêø»øëø´øÑøëø´øíøÃ øÉøºø¦
øêø»ø¹øØøÓøðø»øßøíøº øêø»øëø´øÑøëø´øíøÃø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø»ø¶ 
ø³ø»øðø»ø¶ øëøÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶ øÃ øêø´øâø´øÉøñ øÄøµ øêø»ø¿ø»øÝ 
øÄø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øñø¥ ø¹ø»ø´øÜø×øâø´øÑøÃ ø³ø»øâø´ø¶ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ 
ø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øÓøµ ø×øØ ø³ø»øðøìø¹ø¶ øêø»øÚø»øðø¹ø¶ øÉø¹øðø¹øâøëø»øÓøëø»øº 
ø¾øº øÞø»ø¹ø¶ øáø¶ øÞø´øåøº ø×øíø´øÚø´øðøëø´øº øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ øêø´ø×øÄøãø¥ øäø»øîø»øã 
øÉøâøÄøåø»øðø´øã ø»ø¶ ø¾ø»ø¹øâø»øÓøµ ø·øìø¶ øÉøâøíøÃø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øÓøµ 
øÓøðø´øÔø´øÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹øíø´øâøëø¶ øÄøµ øäø»øîø»øã  ø»ø¶  øÞø´øëø´øâøÓøµ 
øêø´øºø¥ øÐø´øðø¹øâøìø´øÑøÃ ø·øìø¶ øÙø´øñ ø³ø»øëø´øåøÃ øêø´øº øÉøâøíø´øºø¦ øÓøÄøìøÃ 
øäø´øðø´øÚø»øã øÓøñ ø³ø»ø¹øðø»øÓøµ øêø´øºø¥ øîø´øÉøÑøÃ ø·øìø¶ øÄøÝøÛ øÞø´øåø¹ø¶ 
ø³ø»ø¹ø´øëø»øñ øÓøßøíø¹øîø´ø¶ øëøÃ øØø¹øðøìøÃø¥ øäø´øÚø»øÑøÃ ø·øìø¶ øêø»ø×øâø¹øÝ 
ø¹ø¹ø¶ øÉøëø´øæ ø»ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø»ø¶ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø¾øº ø¾ø´øâø¹øîø´ø»ø¶ 
ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øÓøåø´ø¹øµ øìø¹ø¿ø´øÓøâø¹øÜøíø¹øÜøåø´ø¶ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ ø·øðø»øÓøµ
øêø´ø»ø´øÑø´øã øÉø¹øðø¹øâøëø»øÓøëø»øº øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ 
øÄø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øñø¦ øêø´øðø´øÚø´øâø´øÄøãø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øÓøµ ø×øØ 
ø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øÓøµ ø×øØ øêø´øæ øêø´øÃøÑø»øðøÝøÛ øëøÃ øØø¹øðøìøÃ øêø´ø¹ø¹øâø»øÓøëø»øº
ø×øðøº øÓøßøíø¹øºøµ øÄøµ ø³ø´øíøÃ ø³ø´øÑø»øº ø¹ø¹ø¶ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø¾øº øäø»øîø»øã 
ø³ø»øâø´ø´øÜø×ø² øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ ø·øðø»øÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø»ø¶ 
ø¹ø¹ø´øñ ø³ø´øÃøìøÃ ø³ø»ø¹øíø´øÄøãø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ 
øÓøÃøìø¹øîø´ø¶ øëøÃ ø³ø»øðø»øíøÃ øêø´ø¹ø¹øâø»øÓøëø»øº øÄø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øñø¥ ø³ø»øëø»øÑø´ø¶
øÞø»ø¹ø¶ øáø¶ øêø´øëø´ø¶ øÃ ø·ø´ø¹øµ ø»ø¶ ø¹ø´øðø»øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ øÉøëø»øâø×øâø´øÑøÃ 
ø¹ø¹ø´ø¶ øØø¹øÜøíø¹øØøâøØ øëøÃ øÓøðø´øÔø´øíøÃø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÓøðø´øÔø´øÓøµ ø¾øº 
ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø¹ø¹ø´ø¶ øäø´ø¹ø¹øíø¹øðø´øÚø»øâøÑøÃ øÄøµ øêø´ø×ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´ø»ø´øÉøðø¹øâø´øã 
ø³ø»øâø»øÑøåø´ø¶ ø³ø»øðø»øâøÝøÛ øÄø¶ øÙø»ø»øâøëø´øÚøÃ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø»ø¶ 
øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ ø·øðø»øÓøµ øÄøñ ø³ø´øÃøìøÃ ø³ø»ø¹øíø´øÜøåø´ø¶ øìøÃø¥ øêø´øëø¶
ø¹ø»ø¹ø½ø¥ ø³ø´øíøÃ ø³ø´øÑø»øº ø¹ø¹ø¶ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø¹ø¹ø´øñ øÙø´ø¹ø¹øÚø»øº øäø¹øÝ 
ø³ø´ø´øÜø×øíø¹øðø´øíøÃ øìø¹øëø´øÚø´øëø»øº øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ ø³ø¹øëø´øíøÃ ø·øßø»øåøØ øëø´øÓø¶ 
øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ ø·øðø»øÓøµ øîø´øëø´øÚøÃ ø·øìø¶  øÉø¹øðø¹øßø»øåø»ø¶ 
ø·øãøµ øêø´øãøµ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø»ø¶ ø×øíø´øÚø´øðøâø´øã ø·øìø¶ øÉøâøíøÃø¥ øÓøåø´ø¹øµ
øÓøßøíø¹øîø´ø¶ øÃ ø³ø´øíø¹øã ø×øÜøåø´ø¶ øÉøâøÄøìøÃ øêø»øÑø´øº ø¹ø¹ø¶ øÙø´øíø´øñ ø»ø¶ 
øêø»øÑøëø´øÚø´ø¶ øÓøðø´øÜøíø¹øØøâøíøÃø¥ ø·øãøµ øÙø´øíø´øñ ø»ø¶ ø×ø¶ øîø´øÓøµ 
øÐø´øðø´øÚø´øâøíø´øÑøÃ ø³ø´øâøº ø³ø»øâø´ø¶ øêø»ø¹øðøÃ ø¹ø¹ø¶ øÉøëø»øâøÝøÛ ø¹øº 
ø³ø»øðø»ø¶ ø·øìø¶ øØø¹øëø´øÓøµ øêø»øåøÑø»ø¶ øÃ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øÜ 
ø³ø»øðøìø¹øà ø»ø¶ ø¹ø¹øã ø»ø»ø¶ øêøÃø¥ ø³ø»øâø»øæ øÄøµ ø³ø»ø¹øÄøðøëø´øÓø¶ ø¹ø´øåø´øÑøÃ
øÓøðø´øÔø´øÓøµ ø×øØ ø¹ø»øÚø»øæ øÞø»ø¹øÁøØ øØø¹øðø»øâøìø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ 
ø·øßø»ø¶øÀø¥ øÓøðø´øÔø´øÓø¶ øÃ øìø¹øëø´øÉøðøº øêø»ø»øñøµø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
øÓøðø´øÔø´øÓø¶ øÃ ø×øðøº øÓøßøíø¹øºøµ øêø»ø»øñøµ øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ øîø´øÚø»ø¶ øÃ 
    øêø»ø¹øðøÄøµ øëøÃø¥ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
ø¹øº øØø¹ø´øëøÃ ø¾ø»øìø¹øëø´øº ø¾ø»ø¹øâø»øÓøâø´øíøÃ øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦
øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´ø×øìø¶
øØø¹øëø´øâøÓøØ øØø¹øìø»ø¶ øìøÃ øØø¹øðø»øâøìø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øíøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ 
øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø·øðø×øâø´øØ øìø¹øëø´øã ø³ø»ø¹øÓøº øÞø»ø¹øðøëø´øÓø¶ 
ø·øìø¶ øÉøâøíøÃø¥ ø³ø»øâø´ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øåø´øðø´øßøíøº ø¹ø¹ø¶ øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº 
ø·øâøØøÜøåø´ø¶ øìøÃø¥ øêø»øåø¹øîø´øã øÐø´øðø¹øÚø»øìø´øâøÝøÛ ø¾øº øêø»øëø»øðøÑø´øº øÉøåøÃ
ø×øØ øîø´øÉøìø¶ øëøÃø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹øðøëø´øÓøµ ø¹ø¹ø¶ øËø¹ø¹øåø¶ ø¹øº 
ø³ø»ø¹øðøëø´øÓøµ ø¾øº øêø»øåøÉøðøº ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øØøðøìø¹øâø´øØ ø³ø»ø¹øÓøðø´øìø¹øâø´øâøëø¶ 
øÄøðø»øÑøëø´øº øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ øäø»øßøÃ øäø¹øîø´ø´ø¹øµ øÄøâøÚø´øåø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ øëøÃ ø³ø¹øëø´øÃø×øíø¹øã ø¹ø¹ø´øñ 
øëø´øÚø´ø¶ øÐø´øîø´øÑøåø´ø¶ øÄøµ ø³ø»øâø´ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øåø´øðø´øßøíøº ø¹ø¹ø¶ 
øÄøëø»øâø´øÑøÃ øÄøñ øÙø»ø»øã øÉøâøÚø´øíøÃø¥ øØø¹øÜøíø¹øØøâøØ ø¹øº øÐø´øîø´øÚø´ø¶ 
ø³ø»ø¹øÓøºø¥ ø³ø´øíø¹øã ø»ø¶ øÐø´øðø´øâøëø¶ ø¾øº ø³ø»øðø»øåø¹ø¶ øêø»øÑøëø´ø¿ø¹øÑøÃ øÄø¶
ø³ø´øßø¹øëø»øâø¹øÝ øÉøåøÃ ø¹ø¹ø¶ øêø´øÓøñøµ ø¹ø´øðø»øëø´øã øÞø»ø¹øÁøØ øØø¹øðø»øâøìø´øØ 
ø³ø»ø¹øÁøÓøµ øÉøëø»øÝ øØø¹ø¶ ø¹ø»øíø´øÚø´ø¶ øÄø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øñø¥ øêø»øÑøëø´øìø¶ 
ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø»ø¶ ø¾ø¹øÓøìø¶ ø¹ø¹ø¶ øêø»ø¹øâø»øÅø´øÓøëøÃ ø³ø´øíøÃ ø³ø´øÑø»øº ø¹ø¹ø¶ 
øÐø´øßø¹øîø´øðø»øâøëø¶ øêø´øÓøñøµ øêø´øâøÈøíøÃ øÉøºø¦ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øã 
øìø»ø¹øÓø¶ øÄø¹ø¹øëø´øã øêø´øº  øÄø¹ø¹øíøÃø¥  øÙø»ø»øã  øØø¹øìøÃ  øÄø¶ 
ø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹øðø¹øâø´øÚø»øâø»øâøëø¶ øëøÃ øÐø´øßø¹øîø´øðø»øâøëø¶ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øìø¹øâø´øÓøµ
øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øßøíøº ø·øìø¶ ø³ø»ø¹øíø´øÄøãø¥ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øßøíøº 
øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ øêø»ø¹ø´øÔø¹øîø»øÃ øÐø»øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÐø»øåø¹øÚøÃ øäø¹øîø´ø¶ øÃ øçø´øëø»ø¶
øêø»ø¹øðø¹øà ø¾øº øäø¹øâø»øÚø»ø¶ øÉøåøÃø¥ øêø»øÑøëø´øìø¶ ø¾øº ø³ø´øßø¹øëø»øâø¹øÝ øÉøåøÃ
    øÙø»øðøÄøµ øëøÃø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»ø¶ øçø´øëø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
øØø¹øìø»ø¶ ø³ø»øâø´øà ø¹ø¹ø´øñ øêø»øëø´øÑøëø´øÑøÃ øÉøâøíøÃ øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦
ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ øêøÃ øØø¹øëø´øâøÓøØ øØø¹øìø»ø¶ øÄøµ ø³ø´øßø¹øëøÃ øäø»øðøÚø»øÝ 
øÄøÚø»øðø´øº øÄø¹ø¹øÑøåø´ø¶ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã 
øêø»øÑøëø´øìø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øâø¹øÝ øÉøåøÃ ø³ø»øìø¹øñ ø·øìø¶ø¥ ø³ø»ø»øã ø·øìø¶ øÄø¶ 
øêø´øØøâøëø´øñ øÉøåøÃø¥ ø·øØøðøÓøµ øÐø´øðø¹øÚø»øìø´øâøÝøÛ øêø»øëø»øðøÑø´øº øÉøåøÃø¥ 
øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øã ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø»ø¶ ø¾ø¹øÓøìø¶ ø¹ø¹ø¶ ø·øØøðøÓøµ øìø¹øëø´øã 
øÄøµ øØø¹øßø»ø¶ øÃ øØø¹øìø»ø¶ øÃ øêø»ø¹øåø¹ø¹øµ øêø»øëø´øÑøëø´øíøÃ øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ 
ø³ø´ø×øÚø»øâøÑøÃ øêø´øãøµ øÄøñ ø·øëø² ø»ø¶ øØø¹øìø»ø¶ø¥ øÉøëø´øæ ø»ø¶ øØø¹øìø»ø¶ 
ø³ø»ø¹øÓøºø¥ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øìø¹øâø´øÓøµ ø¹øº ø¹ø»ø×øîø´ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»ø¶ 
øêø»ø¹øØøÓøðø»øßøíøº øØø¹ø¹øìø´ø»ø¶ øÉøåøÃø¥ ø¹ø´øðø»øëø´øã øÞø»ø¹øÁøØ øØø¹øðø»øâøìø´øØ 
øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øßøíøº ø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹øðø¹øâø´øÚø»øâø»øâøëø¶ øÉø¹øðø¹ø¶ øÉøåøÃø¥ øêø»ø¿ø»øÝ 
øìø¹ø¿ø´øðøëø´øº øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øìø¹øâø´øÓø¶ øÃ øÐø´øßø¹øîø´øðø»øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ 
øìø¹øëø´øã ø¾øº øìø¹øÁøÝøÛ øÉøåøÃø¥ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø´øåø´øðø´øßøíøº ø¹ø¹ø¶ 
ø³ø»ø¹ø¹øâø´øìø¹øâø´øÓø¶ øÃ øÓø½ ø¹ø´øÑøÉøñ øêø´øØøâøëø´øðøíø¹øÓøëø»øºø¥ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øã 
øêø»øåøÑø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ øÄøµ ø³ø»øâø´ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øëø¶ ø¹ø¹ø¶ 
øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ øÐø»øåø¹øÚøÃ øäø¹øîø´ø¶ø¥ øäø»øßøÃ øäø¹øîø´ø´ø¹øµ øÄøâøÚø´øåøÃø¥ øÙø´øìø´øÝøÛ 
øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ øÐø´øðø¹øìø´øÁøÚø»øº øÄøñ ø³ø»øëø´øÚø´ø¶ 
øäø¹øâøëø´øÚø´ø¶ ø·øìø¶ øÉøâøíøÃø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ 
øêø´ø¿ø¹øâøëø¶ ø¹ø»ø¹øðø¹øºøµ øêø´øº øÄø¹ø¹øÑøÃ ø¹ø´øðøÓøµ ø³ø»øâø´ø¶ ø³ø´øðøÈø¶ 
ø³ø»øëø»øðø¹øëø»øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø»ø¶ øêø´øãøµ øÄøñ ø×ø² 
øêø»øåøÑø»ø¶) ø¹øº øÐø´øåø»ø¶ øìø»ø¹øÓø»ø´øÓøÜøåø´ø¶ ø¹ø¹øìøº  øÓøåø´ø¹øµ 
øØø¹øðø»øâøìø´øØ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÑøÃø¥ øäø»øßøÃ øäø¹øîø´ø´ø¹øµ øÄøâøÚø´øåøÃ (øÙø´øìø´øÝøÛ
ø³ø»ø»øã ø»ø¶ øäø´øÚø»øðøº øÄøÚø»øðø´øº øÄøµ ø³ø»øëø»øÑø´ø¶ øÃ øìø¹øëø´øÉøðøº 
ø³ø»ø¹ø¹øâø´øæ ø»ø¶ øÄøâø¶ øÞø»ø¹øÁøØ ø¾ø´øâø¹øîø´ø»ø¶ øêø»øëø´øÑøëø´øíøÃ øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ 
    øêø´øðø´øÚø´øâø´øÄøãø¥ øäø»øîø»øã  ø»ø¶  øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶  ø¹ø¹ø¶ 
øêø´ø¹ø¹øâøØ ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øÑøåø´øÚø´øñø¦
ø·øìø¶ øÉøâøíøÃ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øÃ øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øã øÜ øêø´øßø´øº øêø´øëø´øíøÃ
øìø¹ø´øåø´øÝøÛ øÄøµ ø¹ø´øà øÐø´øðø¹øâøìø´øÝøÛ ø¹ø´øðøÓøµ øêø´øãøµ ø¹ø¹ø¶ ø¾ø»ø¹øâø»øÓøâø´øã 
ø»ø¶ ø³ø»ø¹øðø»øÓøµ ø¾øº ø¾ø»øà øêø´øÃøëø´øñ ø»ø¶ øêø»øÝøÛ øÓøßøíø¹øºøµ øìø¹ø¿ø´øñ 
ø³ø»ø¹øÓøº øÄø¹ø¹øëø´øÝø¦ øäø»øßøÃ øÄøâøÚø´øåø»ø¶ øÃ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ ø¾ø»øà 
øÉø¹øëø»ø¶ ø¹ø¹øã ø¹ø¹ø´øñ ù¡ø¿ø» øêø»øÑøâø´øâøëø¶ øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øÑøÃ øêø»ø×øîø´øã 
ø·øìø¶ øÙø´øëø´ø¶øÀø¥ øÉøåø»ø»ø¶ øÙø´øíø´øñ ø»ø¶ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø»ø¶ 
ù¡ø¿ø» øÄøµ ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ øêø»øÑøâø´øâøëø¶ ø¹øº ø³ø»øâøíøÃ øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øÑøÃ 
ø¹ø¹ø¶ ø¾ø»ø¹øØøìø´øã ø¹ø¹ø´øñ ø¾ø´øâø¹øîø´ø»ø¶ øäø´ø¹ø¹ø¶ øÙø´øìø´øÝøÛ øêø»øåøÑø»ø¶ ø¾øº 
ø¹ø¹ø¶ øäø´øÚø»øÝøÛ øÙø´øíø´øñ øÄøµ ø³ø»ø´øìø´øÚø´øº øÓøëø»ø¶ ø³ø´øíøÃ ø³ø´øÑø»øº 
øìø»ø¹øÓø¶ øÉø¹øÓø»ø¶ øÓøåø´ø¹øµ øÙø»ø»øâøëø´øâøÝøÛ øêø´øº øäø»øßøÃ øÄøâøÚø´øåøÃ 
øÉøåø»ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ øÞø»ø¹ø¶ øáø¶ øêø»ø´ø¹øµ 
øÄøµ øêø»øåøÑø´øº ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ øêø»øÑøâø´øâøëø¶ øäø»ø¿ø¹øðøÑø´øÑøÃ ø¹ø¹øìøº 
øÙø»ø»øâøëø´øÚøÃ øêø¸øâø¸ø¹øæ øÄøµ øðø´øëø¹ø» øÄøñ ø¹ø´øÚø»øìøº øÉøâøÚø´øíøÃø¥ ù¡ø¿ø» 
ø·øðø»øÓøµ ø¹ø¹ø¶ ø·øëø»øñ øêø»øëø»øà ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã ø¾øº 
øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ øÉø¹øØ øÐø»øëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø´ø´øÜø×ø² øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ 
øÐø´øðø¹øìø´øÁøÚø»øº øÄøñ øìø»ø¹øÓø¶ø¥ ø³ø´øÚø»øâøÝøÛ øÓøâøÄøðøº øÄøîø´øâø¹øÝ øÉøåøÃ 
    ø·ø´ø¹øµ øêø´øðø¹øØø¶  øëøÃø¥  øäø»øîø»øã  ø»ø¶  ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ 

øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ øëøÃ ø³ø»øðø»øåø¹øíøÃ øÄø¹ø¹øÝøÛ ø³ø´øåø´øÚø»øëø´øã
    øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ  øäø»øîø»øã  ø»ø¶ 

øÓøðø´øÜøìø´øÓøµ øêø´øº øÉøâøíø´øºø¦
ù¡ø¿ø»ø¥ ø³ø¹ø´øêø¸øñ øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ ø¹ø´øðøÓøµ øêø´øãøµ øÄøñ øìøÃ ø¾ø´ø´ø¹øµ ø³ø»ø¹øðøÓø¶
øðø´øëø¹ø» øêø¸øâø¸ø¹øæ ø·øìø¶ øÙø´øëø´ø¶øÀø¥ ø¾ø»øà øÈøìø¹ø¹øµø¥ øêø»øÑøâø´øâøëø¶ø¥ 
øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÓøðø´øÜøìø´øÓøµ øìøÃ ø·øëø»øñ ø³ø¹øðø´øØøºøµ øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øíøÃø¥ 
ø·ø×øâø´øÜøåø´ø¶ øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦ ø·øØø¶ øÃ øêø´øÚø´øÃ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø¶ øÃ 
ø¹ø¹ø´ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ ø·øðø×øâø´øØ ø³ø»øðø»øâøëø»øâøÝøÛ ø¾ø¹øÓø´øëø¶ 
ø¹ø¹ø¶ øäø´ø»ø´ø×øìø¶ ø³ø»øâø´øà ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»ø¹øðøÓøíø¹ø¶ø¥ øÉø¹øØ ø¾ø´ø¹ø¹øÓøà ø¹ø¹ø´øñ 
øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ 
øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øÝøÛ ø¹ø¹ø¶ øäø¹ø¶øÀ ø³ø´øðøÝøÛ ø¹ø´øà øÜ ø¾ø´øÓøÓøíøÃø¥
øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø»ø¶ øêøÃ øÞø´øëø´øÓøµ ø¹ø´ø´øÜø×ø² ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øÝøÛ øÄøµ 
øäø»ø¹øâøíø¹øºøµ ø¹øº ø¹ø´øâøÚø´ø¶ ø³ø»øðø»øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ ø·øìø¶  øÞø´øâøìø¹ø¶ 
øìøÃ ø³ø»øâø´øà ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øâø´øåø¹øðø´øíøÃø¥  ø³ø»ø´øìø´øÚø´ø¹ø¹øâø´ø¶  ø³ø¹ø´øêø¸øñ 
ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øâøëøÃ øäø»øîø»øã ø¾ø´ø¹ø¹øñ ø¹ø»øÝøÛ øìø´øÁøÓøã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ 
ø³ø»ø¹øÄøåø»øÄø¶ ø·øðø×øâø´øÜøåø´ø¶ ø¾ø´øÚø´øëø»øà ø»ø¶ øÐø»øðø´øã ø¹ø´øðøÓøµ 
øìø¹ø¿ø´øÓøâø¹øÜøíø¹øã øêø´øåøº ø³ø´øâøÑø»øÑøåø´ø¶ øÞø´øâøìø¹ø¶ øêø´øðø¹øîø´øìø¹ø»ø¶ ø»ø¶ 
ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øßø¹øëø»øðø´øã øÜ øÄøîø´øâø¹øÑøíø¹øÚø»øâøíøÃø¥ 
øØø¹øëø´øÓøµ øëøÃ øÄøÚø»øâøÚø´øÑøÃ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÝøÛ ø¾øº øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ 
øØø¹øëø´øÓøµ øëøÃ øÄøÚø»øâøÚø´øÑøÃø¥ øäø¹ø´øíø¹øâø´øØ ø³ø»øÑø´øÚø´ø¶ øÞø´øðøÓøíø¹øã øÜ 
øÙø´øëø´ø¶øÀø¥ øäø»øîø»øã øÜ øØø¹øëø´øÓøµ øëøÃ øÄøÚø»øâøÚø´øÑøÃø¥ ù¡ø¿ø» ø¹øº 
ø³ø´øìø¹øîø´øâø´øÑøìøº ø³ø»øâø´øà ø¹ø¹ø´øñ ø³ø»øâø´øåø¹øðø´øÄøµø¦ øðø´øëø¹ø» øêø¸øâø¸ø¹øæ ø·øìø¶ 
øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã  ø»ø¶  ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶  øÃ 
ø·øìø¶ øÄø¶ øìø»øâøÚø»øðø´ø¶ øÙø´øðøìø´øºø¦ øÙø»øðøÄøµ øëøÃ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ 
øÉøº øÉøâøíøÃø¥ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»øðø´øâø¹øÑøìø¹ø»ø¶ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ øÐø»ø¹ø¹ø¶øÀ 
ø¾ø¹øÓøµ øÉø¹øâø»ø¹øµ øäø»øîø»øã ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶ øÃ øêø´øâø´øÉøñ 
ø¹ø´øðøÓøµ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ ø³ø»ø¹øÄøåø»øÄø¶ ø·øØøåøÓø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ 
øäø»øðøÚø´øÚø»øâøºø¥ øÞø»øÁøÚø»øã øÓøâø´ø¶ øÃ ø³ø»ø¹øâø¹øÓøñ ø»ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ 
ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ ø³ø»øðøëø»ø¶ø¥ øÄøÚø´øìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øÉø¹øíø¹ø¹øµ ø»ø¶ 
øêø´øßøíø¹øÜøåø´ø¶ ø¹ø¹ø´øñø¥ øÉø¹øØ øÐø»øëø¶ øëøÃ ø¾ø´øåø»øëø´ø¹ø¹øìø»ø»øã ø»ø¶ 
øäø»øîø»øã ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ øØø¹øÜøíø¹øã øìø´øìø´øÔø´øã øÜ ø¹ø»øðø¹øÑøíø¹øÚø»øâø»ø¶ 
øØø¹ø¹øìø´ø»ø¶ øÄøëø´øðø´øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ øäø´øÚø»øðø¹ø¶ øêø´øÓøñøµø¥ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ 
øêø»øÑøâø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øâøØøà ø»ø¶ ø³ø»ø¹ø¹øâø´øëø»øã øìø¹øëø´øÃø×ø² ø¹øº 
ø³ø»ø¹øðø¿ø¹øØø¶ øÉøâøíø´øºø¦ ø·øãøµ øÙø´øíø´øñ øêø»øåøÑø´øº ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ 
øØø¹øÜøíø¹øíø´øºø¦ øÐø»øîø´øñ øêøÃ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ øäø»øîø»øã ø¾ø´øâø¹øîø´ø»ø¶ 
ø³ø»øîø»ø¶ øÃ ø³ø»ø¹ø¹øâø´ø»ø´øØø¶  øÃ  ø³ø»ø¹ø¹øâø´ø»ø´øÉøðø¹øâø´øã  ø¾ø´øÁøëø¶ 
øØø¹øÜøíø¹øØøâøíøÃø¥ ø³ø»ø»ø´øÝøµ ø¹ø»ø×øîø´øã ø»ø¶ ø·øØøëø»ø¶ øÉø¹øëø»øÓøâøÓøµø¥ 
øäø»øîø»øãø¥ ø³ø»øâø´ø¶ øêø»ø¹øßø´ø´øìøº øäø»øîø»øã øÜ øÄøîø´øâø¹øÑøíø¹øÚø»øâø»ø¶ 
ø³ø»ø¹øÄøðøßø¹øìø¶ ø³ø»ø´øìø´øâø¹øÑøëøÃ øäø»øîø»øãø¥ ø¾ø´ø¹ø¹øñ ø¾ø´øÚø´øëø»øà ø»ø¶ 
øêø»ø¹øðøº øêø»øÑøâø´øÚø»øâøÑøÃ¡· øçø´øÚø´øðøëø´øâøÝøÛ ø¹ø¹ø¶ øêø»øÚø»øðø¹ø¶ øëøÃ 
¡¶øäø»øîø»øã ø¹ø¹ø´øñ øêø´øÃøìø´ø´ø¹øµ øÉøâøÚø´ø¶ø¥ ø³ø´øíøÃ ø³ø´øÑø»øº øÄøñ øÙø»ø»øã 
ø³ø´øßø¹øåøÑø»øã øìø¹ø¿ø´øÑøåø¹øëø¶ ø¹ø»øíø´øÚø´øðø´øíøÃø¥ ø·øãøµ øÙø´øíø´øñ ø»ø¶ ø×ø¶ 
ø¹ø¹ø´øñ øêø´øÓøÜøåø¹øâø´øíø´øºø¦ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶ øÃ ø³ø´øÚø»øñ 
øêø»øÑøâø´øÑøÃ øÞø´øðøÓøíø¹øã ø»ø¶ ø×øðøº øÓøßøíø¹øºøµ ø¾øº ø³ø¹øëø´ø¹øµ ø³ø¹øëø´ø¹øµ 
øÉø¹øØøâøº øìø»øÑøìø¶ ø¹ø¹ø¶ øÓø½ øìø¹ø¿ø´øñ øÄøµ ø·øØøëø»ø¶ øÉø¹øëø»øÓøíøÃ 
ø³ø´øßø¹øëø»øâø¹øÑøíø¹øíøÃø¥ ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ øêø»øÑøâø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øâøØøà ø»ø¶ 
 ø¹ø¹ø´øñ  øêø»øëø»øÚø´øëøÃ  ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶  øÃ  øêø»øÑøëø´øìø¶  ø¾øº  
ø¹ø¹ø´ø¶ øäø¹ø¿ø´ø»ø´øÓø¶ø¥ øÄøâø¶ ø³ø»øðø»øÚø»øâø»øâøëø¶ øÄø¶ ø¾ø´øßø´øÜøëø´øØøâø»øÜøåø´ø¶ 
øäø¹øîø´ø¶ ø¾øº ø³ø»øðø»ø¶ øêø»øÝøÛ øÄø¶ øêø»ø×øðø´øÚø»øâøíøÃ øêø»øÑøâø´øÑøìø¹ø»ø¶ 
øêø»øÑøâø´øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø·øÁø¿ø´øÓøµ øìø¹øÁøÚø´ø»ø´øìøÃø¥ ø³ø»øâø´ø´øÜø×ø² øÐø»øåø¹øÚøÃ 
øÄø¹ø¹øÚø»øâøíø´øºø¦ øêø»øåøÑø´øº øÞø´øðøÓøíø¹øã ø»ø¶ ø³ø»øðø´øâø¹øÝ  ø»ø¶ 
 øêø¸øâø¸ø¹øæ  ø»ø¶  øêø´øßøíø¹øÚø»øâøÑøÃ  ø³ø»ø¹øðøëø´øÓøµ  ø¹ø´øðøÓøµ  ø¹øº 
øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øâøâø´øÚø´ø¶ øÃ øêø´øâø´øÉøñø¥ ø¾ø»øà ø»ø¶ ø³ø»ø¹øðø»øÓøµø¥ 
øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ øêø´øåø»øðø´øã ø³ø»ø¹øÓøº øêø´øØøâøëø´øðøíø¹øíøÃø¥ ø¾ø¹øÓøµ øÉø¹øâø»ø¹øµ
øÉøâøíø´øºø¦ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øäø´øÚø»øðøº øêø»ø¹øØøÓøðø»øßøíøº ø¹ø¹ø¶ øÉø¹øëø»øÓø¶
øçø´øëø»ø¶ ø·øìø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø³ø´øíø¹øã øÜ ø³ø»øâø´øà ø¹ø¹ø´øñ øØø¹ø´øëø»ø»ø´øÓøØ 
øëøÃ øÐø»øåø¹øÚøÃ øäø¹øîø´ø¶ øÄøµ øäø»øßøÃ øäø¹øîø´ø´ø¹øµ øÄøâøÚø´øåøÃ øÐø»øîø´øñ 
ø³ø´øíø¹øã øìøÃ ø³ø¹øëø´øÃø×øëø´øº ø·øðø´øØøã ø¹ø»ø¹ø¹øµ øØø¹øÜøíø¹øíøÃ øÉøºø¦ ø¾ø¹øÓøµ 
øêø´øÚø´øâøëø»ø¶ø¥ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
øêø»øßøÃ øÐø»øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øðø»øÑøåøº ø³ø´ø×øÑøÃ ø¹øº 
    ø³ø»ø¹ø¹øñøµ ø¹ø¹ø¶ ø¹ø¹øã ø·øìø¶ ø¾ø´øåøºø¥ øÐø»øðøìø¹ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ 
ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øÑøëø´ø¶ øêø´øÚø»øâø´øÑøëø´øÑøåø´øÚø´øñ øÄø¹ø¹ø¶øÀø¦
øäø¹øâø¹øëø´ø¹øµ øÉø¹øëø»øÓøã ø»ø»ø¶ ø¾øº  ø³ø´øðø´ø»ø¶  ø»ø¶  øêø»øßøëø¶ 
ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ ¡¶øÞø´øÑøëø´øÚø´øã øêø´øÚø»øÃ¡· ø¹ø´øðøÓøµ øäø»øëø»ø¶ 
ø»ø¶  øêø´øÚø»øÃ  ø¹øº  ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øâø´ø¶  ø³ø»ø¹øÓøðø´øìø¹øâø´øíøÃ  
ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ øêø´øÚø»øÃ ¡¶øÙø´øëø¶ øÞø´ø¹ø¹øðø´ø¶¡·ø¥ ¡¶øëø´ø¿ø´øÄøã¡·ø¥ ø³ø´øðø´ø»ø¶ 
øÞø´øåøº øìø¹øÑø»øâø¶ øÄø¹ø¹øðøº ø¹øº ø·øíø´øâø´øíøÃ øÄø¹ø¹øëø´øÝø¦ ø³ø´øâøëø´øðøëøÃ 
ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ øêø´øÚø»øÃ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»øðø´øâø¹øÝ ø»ø¶ øêø´øÃøìø´ø´ø¹øµ øëøÃ øìøÃ 
øÄøîø´øâø¹øÝ øÐø»øðøìø¹ø¶ ø³ø´øðø´ø»ø¶ ø»ø¶ øêø´øÚø»øÃ ø¾øº øêø´øâø´øÓøº ø¹ø¹ø¶ 
ø»ø¶ ø¾ø´øðø´øëøÃ øØø¹øßø»øæ øìø»øâøÚø»øðø´ø¶ øÙø´øðøìøÃø¥ ø³ø»ø´øìø´øÚø´ø¹ø¹øâø´ø¶ ø³ø»ø¹ø¿ø¹øñ
øêø´øÚø»øðø¹øåø»øÚø»øâø»øÑøåø´ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø³ø»øðø´øâø¹øÝ 
 øÉøâø´øÝ  ø¹ø´øðøÓøµ  ø¾ø¹øÓøµ  øÉø¹øâø»ø¹øµ  ø³ø´øâøëø´øñ  øìø»øâø¶  øÄø¶ 
ø³ø»ø¹øâø»øÓøº øÉøâø»ø¶øÀø¦ ø·ø´øëø¶ ø·øìø¶ øËøíø´øºø¥ øÞø»ø»ø´ø»ø¹ø×ø¶ø¥ øìø¹ø£ 
ø³ø»ø¹øâø»øÓøº øÄøµ øÄøÚø´øìø»ø»ø¶ ø»ø¶ øäø´ø¹ø¹øâø»øßø´øã øÄøñ ø¹ø¹øðø»øÝ ø»ø¶ 
ø»ø¶ ø³ø»ø¹øâø»øÓøºø¥ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ øÃ  øêø´øÚø»ø»øðø¹øâø¹øÝ  ø»ø¶ 
øÉøâøÑøÃ øîø»øàø¦ øÞø»ø¹ø´øìøÃ øêø»øßøëø´øëøÃ ø³ø»øâø»øæ ø»ø¶ ø³ø´ø´øëø´øº øÉø¹øíø¹ø¹øµ 
øÐø»øÁøèø´ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø·øØøåø»ø¶ øÞø´ø´øëø»øÑøåø´ø¶ ø³ø»øðø»ø¶ øÃ ø¾ø¹øÓøµ 
ø³ø»øâø´øßøíø¹øâø´øíøÃ ø¹ø´øâøÚø´øßøíø¹øâø´øÑøåø´ø¶ ø³ø»øðø»ø¶ øÉøâøÑøÃ  øÉø¹øÓø»ø¶ 
øÐø»øðøìø¹ø¶ øäø»øîø»øã ø»ø¶ ø·øØøåøìøÃ øÞø´ø´øëø»øÑøåø´ø¶ ø³ø»øðø»ø¶ øÄøµ 
ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»øëø´ø¶ øÃ ø³ø´øâøëø´øðøëøÃ ø³ø»øðø»ø¶ øÉø¹øåø¶ ø¹ø¹ø¶ øäø»øîø»øã ø° 
øØø¹ø¶ ø¹ø»øíø´øÚø´ø¶ øäø»øîø»øã øêø´øº øÐø»øëø¶ øîø»øàø¥ øÞø»øÁøÚø»øã 
    øêø»ø¹ø´øÔø¹øîø»øÃ øÐø»øëø¶ øÉøã ø³ø»ø¹ø¿øº ø³ø»øëø´øÚø´ø¶ øêø´ø»øÓøµ øÄøµ

øÄø¹ø¹øëø´øã
ø³ø»øðø»ø¶ øÃ øäø»øîø»øã ø»ø¶ øÄø¹ø¹øÚø»øâø»øâøëø¶ ø¹ø¹ø¶ ø³ø»ø¹ø´øëø»øåø»ø¶ 
    øêø»ø¹ø´øÔø¹øîø»øÃ øÐø»øëø¶ ø¹ø¹ø¶ øÞø´øâøíø¹øÑøÃ  øêø´øðø¹øîø´øâø´øÑøÃ 
ø³ø»øÁøåø¹øÑøåø´ø¶ ø³ø»øëø´øÝøÛ | øÐø´øðø¹øÚø»øìø´ø¶ ø¾ø´ø¹ø¹øðø´øÚø»øâø»øÑøìøº ø§ ¡¾ øÄøÚø»øâøÚø´øÑø¼ ¡¿ ¡¾ øêø´øðø»øßøâø´øÑø¼ ¡¿¡¾ øÐø´øÚø´øÑø¼ ¡¿
������������������ ����������
������������ ���� ������������
������������������ ����������
������������ ���� ������������
������������������ ����������
������������ ���� ������������
������������������ ����������
������������ ���� ������������
������������������ ����������
������������ ���� ������������
������������������ ����������
������������ ���� ������������
������������������ ����������
������������ ���� ������������